حصل لاعب فياريال على جائزة فوتبول جوبز عن “مسيرته الرياضية”.

– ماذا تعرف عن مشروع FutbolJobs؟

إنها منصة مثيرة للاهتمام للغاية ومخصصة لكل ما يحيط بكرة القدم. إنها ليست فقط للاعبي كرة القدم ولكن أيضًا للأشخاص الذين يمكنهم العمل، على سبيل المثال، في الملعب، في مكتب التذاكر… إنها أداة مهمة لأشخاص كرة القدم وتتيح لهم الوصول إلى عالم كرة القدم، سواء على المستوى الاحترافي أو على مستويات أخرى أصغر، حتى يتمكنوا من الاستمتاع.

– ما هو شعورك حيال حصولك على جائزة فوتبول جوبز “جائزة الإنجاز مدى الحياة”؟

سعيد وفخور وممتن للغاية. جميع الجوائز، على المستوى الشخصي، مهمة. إنها جائزة ليست جائزتي وحدي، بل لجميع الأشخاص الذين ساعدوني طوال مسيرتي: زملائي في الفريق والمدربين ورجال المعدات واللاعبين والأطباء والأشخاص من مختلف الأندية التي لعبت فيها والذين جعلوا من الممكن الوصول إلى هذا العدد من المباريات التي لعبتها.

– لقد لعبت أكثر من 500 مباراة في الدوري الإسباني، وأكثر من 750 مباراة في جميع المسابقات، بما في ذلك المنتخبات الوطنية. وأنت على القائمة مع تشافي، مع كاسياس، مع جريزمان، مع ميسي، قريباً…

إنه لشرف كبير لي أن أصل إلى هذا العدد من المباريات، وهذا ليس بالأمر السهل، وهذا يعني أيضا أن الأمور سارت معي بشكل جيد، والحمد لله أن الإصابات احترمتني، لقد أتيحت لي الفرصة للعب الكثير، والاستمتاع كثيرا، والمنافسة والتواجد مع هذه الأسماء، مع ما حققوه في عالم كرة القدم، ليس على المستوى الوطني بل على المستوى العالمي… أن أكون قريبا منهم وأتمكن من الوصول إلى بعضهم. عندما كنت طفلاً لم أكن أتخيل ذلك، ولكن بفضل عمل العديد من الأشخاص وبفضل نفسي، تمكنت من تحقيق حلمي أو أنا أحققه الآن ولعبت العديد من المباريات.

– لو أخبروك عندما كنت تلعب في كوسلادا، في الحقول الترابية، أنك ستصل إلى هذه القمم في سن الخامسة والثلاثين، ماذا كنت ستعتقد؟

حسناً، لم أكن لأتخيل ذلك على الإطلاق. من الصعب الوصول إلى هناك، ومن الصعب اللعب على مستوى عالٍ، ولكن أعتقد أن البقاء هناك أصعب. بل وأكثر من ذلك مع تغير كرة القدم…. في الأيام الخوالي كانت كرة القدم في اتجاه واحد، أما الآن فهي في اتجاه آخر، عليك أن تتأقلم، عليك أن تتطور، وبفضل العمل الجاد تمكنت من الوصول إلى هذا الرقم وآمل أن أتمكن من تحقيق المزيد.

– ثم انتقلت إلى لا فابريكا، إلى أكاديمية ريال مدريد للشباب. قال عنك دي ستيفانو إنك كنت لؤلؤة أكاديمية الشباب. هل تعتقد أن ما قاله أثر عليك عندما انتقلت إلى الفريق الأول، وأن الناس ينظرون إليك بطريقة مختلفة؟

لا، صحيح أن شخصًا مثل ألفريدو، رحمه الله، قال ذلك عني كان مجاملة. صحيح أنه ربما يكون لديك أيضًا موقفًا من المسؤولية، لإثبات أن ما قاله ألفريدو لم يكن مخطئًا. أنا رجل عادي جداً، بسيط جداً، أتعامل مع كل شيء بشكل طبيعي جداً، أحاول إدارة الأمور بشكل طبيعي جداً وأعتقد أنني واصلت لعب كرة القدم التي ألعبها عادة، بالطريقة التي أفهم بها كرة القدم، بالطريقة التي أحبها ولأنها بالنسبة لي هي التي جعلتني ما أنا عليه، لأصنع مسيرتي التي كان من الممكن أن تكون أفضل، وكان من الممكن أيضاً أن تكون أسوأ، ولكن حسناً، أنا فخور جداً بمسيرتي في عالم كرة القدم في الوقت الحالي وبالنسبة لي هذا بفضل طريقة لعبي، لأنني لم أتغير أبداً.

-لعبت 14 مباراة في ريال مدريد، هل لا تزال لديك شوكة في جانبك لو لعبت هناك لفترة أطول؟

في النهاية من الصعب للغاية اللعب في ريال مدريد، الأمر معقد للغاية. إنهم دائمًا ما يجلبون لاعبين جيدين جدًا، وعادة ما يجلبون أفضل اللاعبين في العالم في كل مركز تقريبًا. إسبينيتا؟ حسنًا، نعم، كنت أود على الأقل أن تتاح لي الفرصة أو الاستمرارية للعب ست أو سبع مباريات على الأقل، وأنا أعلم أن الأمر معقد. أعتقد أنه في مباراة واحدة، اللعب لفترة من الوقت، من الصعب إظهار إمكانياتك. صحيح أنني كنت أود على الأقل لو أتيحت لي الفرصة لأرى ما إذا كان بإمكاني اللعب لريال مدريد لسنوات أخرى أم لا.

– من هناك انتقلت إلى خيتافي. هناك حققت قفزة نوعية ورأيت أنك ستصبح لاعباً في دوري الدرجة الأولى لسنوات عديدة…

نعم، لقد وصلت إلى خيتافي وصحيح أن النادي في ذلك الوقت كان مختلفًا كثيرًا عما هو عليه الآن. أعتقد أن خيتافي كان يراهن أكثر على الشباب، على الأشخاص الذين كانوا في عالم الاحتراف لفترة قصيرة، لكنهم كانوا في القمة. كما في حالتي من قبل كان هناك أيضًا خمس أو ست حالات من لاعبي ريال مدريد، الذين ذهبوا إلى خيتافي. كنت أراهن على الشباب، على الأشخاص الذين كان لديهم إسقاط ومنحتهم الفرصة للعب في دوري الدرجة الأولى وتطوير أنفسهم. وقضيت عامين رائعين للغاية هناك: في العام الأول كنا في المركز الخامس أو السادس، وحققنا الدوري الأوروبي. حتى وصل قبل بضع سنوات، كان ذلك أفضل تأهل لخيتافي في تاريخه، كما أنني عشت في منزلي، في مدريد، في كوسلادا، وكان التدريب قريبًا جدًا مني… كان الأمر مريحًا جدًا بالنسبة لي وكانت تجربة مثيرة. كان من الجيد جداً بالنسبة لي التدريب والانتقال إلى فريق كبير مثل فالنسيا.

– وذلك عندما تعاقد معك فالنسيا، حيث كنت لاعباً أساسياً لسنوات عديدة، ولكن في البداية كان الأمر صعباً، أليس كذلك؟

إنه أمر صعب. كنت لا أزال صغيراً جداً، كنت طفلاً صغيراً، كنت في دوري الدرجة الأولى لمدة عامين في نادٍ لا يمكن مقارنته بفالنسيا من حيث العظمة… من حيث النادي والمؤسسة والتاريخ. لذا فقد جئت إلى نادٍ، إلى مدينة رائعة مثل فالنسيا، إلى نادٍ مثل فالنسيا، إلى نادي مثل فالنسيا، إلى كتلة المجتمع الذي يمتلكه، إلى ما هو عليه كنادٍ… احتل فالنسيا المركز الثالث عملياً كل عام خلف مدريد وبرشلونة. كانت المتطلبات عالية جدًا، لقد لعبوا في دوري أبطال أوروبا ولعبوا بلاعبين جيدين جدًا. في البداية كان الأمر صعبًا، كان من الصعب التغيير، أن أترك منزلي وعائلتي وأصدقائي إلى مكان جديد… كانت عمليًا المرة الأولى التي أغادر فيها منزلي وحدي، دون عائلتي… الأمر صعب دائمًا. لكن حسنًا، لقد عوملت دائمًا بشكل جيد للغاية هناك، لقد نشأت هناك، لقد تدربت عمليًا على المستوى الاحترافي في فالنسيا. كانت مسيرتي الاحترافية في فالنسيا لمدة تسع سنوات. لقد عشت بعض اللحظات الصعبة جداً، لحظات صعبة جداً، لكنني عشت أيضاً بعض اللحظات الرائعة والفريدة من نوعها، والتي أحتفظ بها لنفسي، وستبقى دائماً بداخلي. لقد أمضيت تسع سنوات رائعة في فالنسيا، تعلمت الكثير وقضيت وقتاً رائعاً.

– تسعة مواسم، ضمن أفضل 10 لاعبين في قائمة اللاعبين الأكثر خوضاً للمباريات، لاعب مثالي، قائد، وترحل بطريقة كنت تود أن ترحل بطريقة مختلفة.

حسنًا، نعم، لقد حدثت الظروف، أخبرني النادي أنهم لا يريدونني، وأنهم لا يريدونني أن أستمر. كان يتبقى لي عامين في عقدي وتحدثنا مع النادي. من الواضح أنه إذا كنت غير مرغوب فيك في المكان الذي أنت فيه ويريدونك أن ترحل، فمن الصعب أن تكون مرتاحًا وسعيدًا على الرغم من أن الجماهير والشارع كان رائعًا. في النهاية، زملائي في الفريق، الناس في النادي… شعرت بمودة الجميع، الأمر هو أن كرة القدم غالباً ما تكون هكذا، هناك ظروف لا تعتمد عليك، عليك أن تتعامل معها بأفضل طريقة ممكنة وحاولت أن أبذل قصارى جهدي. كنت أود في ذلك الوقت أن أبقى لفترة أطول في فالنسيا، هذا صحيح، كنت أود أن أبقى لفترة أطول في فالنسيا، بالطبع بسبب ما مررت به ولأنها كانت بالنسبة لي تجربة وتجارب رائعة ستبقى معي دائماً؟ لكن حسناً، أعتقد أنني تعاملت مع الأمر بأفضل طريقة، كنت أود أن أودع بطريقة أخرى أيضاً، لم أستطع، لكن حسناً، في النهاية ما تبقى لي هو أنني أمشي في الشارع، أعيش في فالنسيا، وكل الناس يحبونني، يتحدثون عني بشكل جيد للغاية وفي النهاية أعتقد أن هذا هو ما تقدره حقاً في الناس. ما تبقى لديك، وكيف يظهره الناس لك، وكيف يظهرونه لك، وبالنسبة لي هذا هو أهم شيء.

– في يد من فالنسيا؟

فالنسيا في وضع صعب منذ عدة سنوات، ليس هذا العام فقط، بل على المستوى الرياضي أيضاً. عندما أفهم أن الإدارة ليست جيدة، فعاجلاً أم آجلاً سينتقل الأمر إلى المستوى الرياضي. على المستوى الرياضي، فالنسيا، بالنسبة للنادي الذي هو عليه، بالنسبة للكتلة الاجتماعية التي يمتلكها، بالنسبة لمدى أهميته على المستوى الوطني والعالمي، أن يكون في الوضع الذي هو فيه، من الصعب أن ترى ذلك وأكثر من ذلك عندما تكون هناك وتختبر ما مررت به. يبدو أن مثل هذه المواقف لن تحدث أبدًا، لكن كرة القدم في كثير من الأحيان، أو الحياة، عندما تضع ما تحب جانبًا، ينتهي بك الأمر بمعاقبتك. في الواقع لقد مرت عدة سنوات، على المستوى الرياضي …. أعتقد أنه بالنسبة لي ما هو فالنسيا، أو ما أعتبره فالنسيا بسبب ما مررت به، يجب أن يقاتل من أجل المسابقات الأوروبية كل عام كحد أدنى. ثم ستكون هناك سنوات لن يتمكنوا فيها من التأهل، ولكن على الأقل سيقاتلون من أجل المنافسات الأوروبية، وليس فقط لتجنب الهبوط. أتفهم بالنسبة لشعب فالنسيا، فأنا أعرفهم جيداً ولدي العديد من الأصدقاء، فهم يمرون بأوقات عصيبة للغاية، ولكن أعتقد أنه في النهاية، عندما لا تكون الإدارة جيدة، فإن ذلك سيؤثر على الفريق.

– ينتهي بك المطاف في فالنسيا ويفتح لك فياريال الأبواب. في عامك الأول، تفوز بالدوري الأوروبي، اللقب الثاني لك بعد الكأس مع فالنسيا…

نعم، لقد جاءت اللحظة التي أخبروني فيها بأنني غير مهتم، ثم تحدثت مع وكيل أعمالي وحاولنا الذهاب إلى أفضل مكان ممكن أو المكان الذي اعتقدت أنه سيكون الأفضل بالنسبة لي. لذا، قبل الحديث عن أي شيء، صحيح أنه كان وقتًا صعبًا جدًا، وصعبًا جدًا بالنسبة لي ولعائلتي، وتركت فالنسيا بالطريقة التي فعلتها، وأردت أيضًا تصفية ذهني قليلاً. ثم، جاءت الفرصة في فياريال، تحدثت مع أوناي الذي كان مدرب فياريال، وأخبرني أنه مهتم بعودتي والتوقيع لفياريال، اتصل بي، كنت أتحدث معه: “مرحباً داني، انظر، لدي هذه الإمكانية، أود أن تأتي وتلعب وما إلى ذلك”. لم أفكر في ذلك، أولاً وقبل كل شيء لأنني تحدثت مع أوناي وأعرف أوناي وأعرف مسيرته وأعرف كم هو مدرب، ثم لأنني أعتقد أن فياريال، طوال السنوات التي كنت فيها في خيتافي، في فالنسيا… كان لديه دائماً كيان واضح جداً، كيف يريدون أن يكون شكل اللاعبين، وكيف يريدون أن يلعب فريقهم واعتقدت أن ظروفي، وخصائصي كلاعب كرة قدم، كانت مثالية لنادٍ مثل فياريال. بسبب الطريقة التي يلعبون بها، لأنهم يريدون أخذ زمام المبادرة، يريدون السيطرة على المباراة، يريدون أن يكونوا أبطالاً، يقاتلون دائماً من أجل أهداف مثيرة للاهتمام: الوصول إلى أوروبا أو حتى دوري أبطال أوروبا. إنه فريق طموح، أنا لم أغيّر بيتي، ما زلت أعيش في بيتي، أطفالي ما زالوا مع أصدقائهم في نفس المدرسة، عائلتي، زوجتي سعيدة جداً في فالنسيا، نحن هنا منذ سنوات عديدة وعملياً لم تتغير حياتي… لقد تغيرت فقط لأنني اضطررت للمجيء للتدريب في فيلا ريال. ولكن حسناً، عندما تأتي إلى هنا وترى عائلة رويج، فرناندو الأكبر، فرناندو الأصغر، لانيزا، رحمه الله، كان لا يزال على قيد الحياة في ذلك الوقت. كل الناس في النادي، والخدمات التي يقدمها لاعب كرة القدم في أعلى مستوياته. أعتقد أنه بصرف النظر عن أندية مثل ريال مدريد، برشلونة، أتلتيكو مدريد… والتي أعتقد أنها أندية من مستوى مختلف، على المستوى العالمي، من حيث الكتلة الاجتماعية و”الأندية العملاقة” التي هي أندية… أعتقد أن فياريال هو مثال رائع لكيفية إدارة النادي، وكيفية منح المودة ليس فقط للفريق الأول… تأتي إلى هنا بعد ظهر يوم السبت لترى فرق الشباب، والأشبال وهناك فرناندو الأب، فرناندو الابن، يانيزا، ميغيل تينا… أعتقد أن هذا يمنحهم مودة خاصة، فهم يعاملون الناس بطريقة خاصة. من الواضح أن المالكين هم من يفعلون الأشياء ويتراجعون عنها لأنها ملكهم. لكن حسناً، عندما يظهرون المودة، يفعلون الأشياء بمودة، بعاطفة؟ ثم صحيح أنه إذا لم تدخل الكرة إلى هنا فلديك مشكلة، أليس كذلك؟ ولكن ليس من قبيل المصادفة أن السنوات التي قضوها في النادي، لا أعرف ما إذا كانت 23 أو 24 سنة، لقد لعبوا لا أعرف ما إذا كانت أوروبا 18 أو 19 أو 20 مرة. لا أعرف بالضبط ولكن هذا عدد كبير. وفي النهاية أعتقد أنك عندما تفعل الأشياء بحب، كما يفعلون هم، دائمًا تقريبًا، ليس دائمًا لأن الحياة هكذا في كثير من الأحيان، لكنها تؤتي ثمارها دائمًا تقريبًا.

– لقد وصلت في سن 31 عاماً. قال الكثير من الناس أنك ربما ستعتزل، لكنك في الخامسة والثلاثين من عمرك وتلعب على كل شيء…

أنا سعيد للغاية. الحمد لله، كانت الإصابات لطيفة معي ولعبت كثيراً واستمتعت كثيراً. بالنسبة لي، لا يزال عمر 31 عاماً صغيراً جداً. صحيح أنه في الماضي كان الناس يعتزلون في سن 31 أو 32، ولكن الآن بفضل مسألة التعافي والراحة والطعام… أعتقد أن هناك العديد من الأدوات بهذا المعنى بحيث أصبح لاعب كرة القدم أكثر مثالية بكثير مما كان عليه قبل سنوات. من الواضح أن كل شيء قد تطور كثيرًا. أنا الآن في الـ35 من عمري وأستمتع بها كما كنت أستمتع بها عندما كان عمري 18 عامًا. حسنًا، أنا الآن أستمتع بها أكثر لأنني أفهم اللعبة بشكل أفضل بكثير ولأنه في كثير من الأحيان عندما تفهم اللعبة تستمتع بها، عندما تصنع الأشياء، عندما تتوقع شيئًا تعرف أنه سيحدث؟ عندما يتعلق الأمر بفهم كرة القدم، مثل أي شيء آخر في الحياة، هو عندما تستمتع بها حقًا. لذلك أنا في الخامسة والثلاثين من عمري، لعبت الكثير من المباريات كل عام وأنا أستمتع بها حقًا. يتبقى لي عام واحد في عقدي، هذا العام وعام آخر، لكن في الوقت الحالي لا أعرف ماذا سيحدث في المستقبل، لكنني سعيد جداً ومرتاح جداً، واليوم أرى نفسي ألعب لسنوات عديدة أخرى.

– كم من الوقت داني باريخو؟

في الحقيقة، لا أعرف لأنني أشعر بأنني على ما يرام، أنا مرتاح جدا، أنا مرتاح جدا، أنا أستمتع كثيرا وأستطيع أن أقول لك أنني لا أعرف…. دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني اللعب لمدة ثلاث أو أربع سنوات أخرى. لا أعلم، ربما في العام المقبل سأخبرك أنني أرى أن هذا العام سيكون الأخير لي بسبب بعض الظروف أو أي شيء آخر، لا أعلم، ولكنني اليوم أرى نفسي ألعب لسنوات عديدة أخرى.

– هل فكرت فيما ستفعله عندما تتوقف عن اللعب؟ هل ترغب في أن تصبح مدرباً؟

أنا أتلقى دورة تدريبية، أود أن أتدرب. أنا أتدرب، أقوم بالتدريب، أقوم بدورة تدريبية… لأتعلم، لأقوم بأشياء… أنا أتلقى دورة التدريب (ب)، هذا العام، وفي العام المقبل سآخذ دورة التدريب (أ). أن أحصل عليها، صحيح أنني أرغب في التدريب، إنه شيء لديّ. لطالما قلت أنني قبل التدريب أرغب في التدريب، لا أرغب في أن أنهي الدورة وفي العام التالي أنضم إلى فريق كمدرب وأعمل…. أود أن أعمل مع طاقم تدريبي مساعد يفهم كرة القدم قليلاً كما أراها وأكون قادراً على التعايش معهم يومياً، وأتعلم كيفية إعداد مقاطع الفيديو، وكيفية إعداد المؤتمرات الصحفية، وكيفية التعامل مع المواقف المختلفة أو المشاكل في غرفة الملابس… الأمر ليس كما هو الحال بالنسبة لي الآن مثلاً في حالتي الآن كما لو كنت أنا المدرب الذي يحاول اتخاذ سلسلة من القرارات. أود أن أكون مدربًا جيدًا، وإذا كنت مدربًا جيدًا، أود أن أحاول أن أصبح مدربًا، نعم.